Ethical concerns are often at the root of our laws, but ethics do not carry the power of law. Here’s how to tell if a dilemma is ethics or law.