The impact of media exposure to violence can have long-lasting effects on psychological health, but there are ways we can help witnesses and victims recover.